Monday 27 May 2013

Frokoster i uke 20 & 21 / Breakfasts in Week 20 & 21

Jeg gjør det enkelt: Dette er frokostene jeg har lastet opp på Instagram de siste to ukene - mye variasjon og farger som alltid. 

Keeping it simple: These are the breakfasts I've uploaded to Instagram in the last two weeks - a lot of variety and colors as usual. 

Og her er noen av tingene som inspirerte meg til å lage dem!

And here are some of the visuals that inspired me to make them! 

Love,
Ida 

Ps: Se forøvrig profilen min på Godt.no for å se hvordan slottet, kaninbollene og rosegrøten lages. 

Tuesday 14 May 2013

Frokoster i uke 18 & 19 / Week 18 & 19 in Breakfasts

Heisann! Jeg glemte rett og slett å legge ut frokostene forrige uke, vimsete og travel som jeg er. Så her kommer både uke 18 og 19 sammen. 

Hello! I simply forgot to post the breakfasts last week, silly me. So here goes both week 18 and 19 all together.  


Et akropolis er en slags festning oppå en høyde. Det aller mest kjente eksemplaret finnes i Aten og kalles vanligvis bare Akropolis. Jeg brukte en ny vri på gresk salat for å gjenskape tempelet Parthenon og landskapet rundt. 

An acropolis is a kind of fortress situated on top of a hill. The most famous example can be found in Athens in Greece and is simply known as "the Acropolis". I used a fresh take on Greek salad to recreate the temple Parthenon and the surrounding scenery. 



4.mai er den internasjonale Star Wars-dagen, det feiret jeg med å lage en avokadogrønn Yoda på godt.no (klikk for steg-for-steg-bilder og oppskrift). Her ble også mine barteostesmørbrød lagt ut uken etter.  

May the 4th is the international Star Wars day, which I celebrated by making a avocado green Yoda on godt.no (click for step-by-step photos and Norwegian instructions). That's also where my moustache grilled cheese appeared the next week. 

Wassily Kandinsky. Color Study of Squares. C. 1913
Wassily Kandinsky (1866 - 1944) var en russisk abstrakt maler og teoretiker. Han brukte masse friske farger og rare former i maleriene sine. Min kunstskiveversjon er laget med ulike farger grillet paprika og andre grønnskaper. Smakfullt og fint! 

Wassily Kandinsky (1866 - 1944) was a Russian abstract painter and theorist. He used a lot of bright colors and strange shapes in his paintings. My Art toast version is made using various colors of grilled bell pepper and other vegetables. Yummy and bright! 


En vaskebjørn i ninjautstyr var også på tallerkenen, og siden jeg er ganske så svak for ordspill så kunne jeg ikke la være å legge ut et av de mange "pun coon" meme-bildene. Ha en god uke! 

A ninja clad raccoon also made an appearance, and since I'm rather weak for puns I couldn't resist uploading on of the many "Pun coon" meme photos. Have a good week! 

Love,
Ida