Tasty Bonfire Night Celebrations with Stella Kids!

Owls watching colorful fireworks. Pancakes, yoghurt, dried blueberries, fruit.

 In collaboration with Stella Kids, the children's brand of British designer and lifetime vegetarian Stella McCartney, I have created a number of plates celebrating Bonfire Night (also known as Guy Fawkes Night).

Bonfire Night is primarily a British tradition, taking place annually on November 5^th. It is a celebration of a failed attempt to blow up the Houses of Parliament and kill the king in 1605, led by a man called Guy Fawkes. All around the country people gather around bonfires, sending up fireworks and enjoying good food together.
 
To find inspiration for the food art, I first looked at the Stella Kids collection. The clothes feature a lot of fun and quirky animal characters, which led me to ponder how the animals would take to celebrating Bonfire Night. So that became my starting point for creating ideas. To create the food art itself, I did some research on what people usually eat on the night and used what I could from that in the final plates. Classics such as caramel apples, baked potatoes, sausages (vegan of course!) and bean stews are all featured in some form or another.


The owls (above) would obviously sit in their wisdom on a branch and watch the colorful spectacle with composure, I imagined. 

Rabbits grilling carrots. Bread, bell pepper, cheese, carrot, sugar peas, pepper corns.

 
While the rabbits would take the opportunity to grill some tasty carrots over the bonfire.
 

Polar bear with apple sparkler. Yoghurt, chocolate chips, almonds, apple, caramel, silver sprinkles. 

The polar bear, though out of his element, would really love holding a caramel apple sparkler to light up the cold winter night.

Dog hiding from fireworks. Potatoes, cheddar, peppercorns, spinach, corn.
 

 

The poor dog would probably be hiding in his roasted potato dog house because it doesn't like all the noise from the fireworks.

Cat enjoying the bonfireplace. Black beans, yoghurt, vegan sausage, pumpkin, bell pepper, spinach.

 

Lastly, the cat would definitely curl up in front of the bonfire, as it loves getting warm and cozy.

So that was my little turn around the animal world on Bonfire Night, I wish you all a happy celebration!

Love,

IdaFrosk

GIVEAWAY and Coffee Hazelnut Pancakes!

Åh, jeg elsker kaffe - den aromatiske duften, den deilige ristede smaken, den lille meditative pausen... Det gir litt ekstra magi i hverdagen. Jeg drikker vanligvis kun en eller to kopper om dagen, så jeg liker å forsikre meg om at dette er virkelig god kaffe.   

I absolutely love coffee - the aromatic smell, the deliciously roasted taste, the little meditative break... It all adds a little extra zing to everyday life. I will usually drink just one or two cups a day so I like to make sure that those are some really good cups of coffee. 

Jeg har blitt mer og mer interessert i kaffe opp gjennom årene og jeg eier ikke mindre enn fem forskjellige apparater til å lage kaffe med. Så da Moccamaster spurte om jeg var interessert i å teste dere nye kaffetrakter vant nysgjerrigheten over bekymringen om plass på kjøkkenet, og jeg sa ja. 

Over the years I've become more and more interested in speciality coffee and I own no less than five different devices to make coffee with. So when Moccamaster asked me whether I was interested in testing their new coffee maker, my curiosity won over my worry about kitchen space and I said yes. 

Kaffetrakteren kalles Cup-one og er en slags mini-versjon av de store Moccamaster-trakterne. Den lager kun en stor kopp med kaffe, så den er perfekt for single eller husholdninger der en person står opp før den andre (slik som i min). Den gir deg friheten til å selv velge hvilke kaffebønner du vil og er enkel å bruke. Smaken på kaffen er sterk, men god. Alt i alt er det et fint tillegg til min kaffeapparat-samling for de gangene jeg trenger en ekstra boost. 

The coffee maker is called the Cup-one and it's basically a mini version of the large Moccamaster brewers. It makes just one big cup of coffee, so it's perfect for single people or households with one early riser (i.e. like mine). It gives you the freedom to choose the coffee beans you want and is easy to use. The coffee it makes i strong, but good. All in all, it's a nice addition to my coffee maker collection for those times when I just need an extra boost. 

GIVEAWAY: Jeg har fått lov å dele kaffegleden ved å gi bort en Cup-one-pakke med kaffetrakter, kaffekvern, kopper og fire poser kaffebønner til en av mine norske lesere eller følgere på Instagram! Du må bo i Norge, ellers er alt du trenger å gjøre å legge igjen en kommentar på denne bloggposten eller på Instagram der du beskriver hva slags effekt dagens første kaffekopp har på deg (gjerne med før/etter-bilde, hehe). Jeg annonserer vinneren her på bloggen og på Instagram i morgen (lørdag 7.juni). 

To share the coffee joy, I've been allowed to give away a Cup-one package containing the coffee maker, a coffee grinder, cups and four bags of coffee beans to one of my Norwegian readers. Since you have to live in Norway to take part, the specifics will be written in Norwegian only (sorry!). 

Nå over til mat... 

Jeg drikker faktisk sjelden kaffe til frokost, rett og slett fordi magen min ikke er klar for det så tidlig. Men siden jeg liker smaken ble jeg inspirert til å lage pannekaker med kaffesmak (formet som ugler før-og-etter kaffedrikking såklart). Hasselnøtt, bokhvete og kaffe smaker godt sammen og litt kakaonibs (eller sjokoladebiter) i røren gir deilig tekstur. Nydelig, prøv dem! 

Now onto food... 

I actually rarely drink coffee with my breakfast, simply because my stomach is just not ready for it that early. But since I love the flavours, I got inspired to make coffee infused pancakes (in the shape of owls before/after drinking coffee obviously). The flavours of hazelnut, buckwheat and coffee go so great together and adding in some cocoa nibs (or chocolate chips!) just makes them pop even more. Super yummy, try them!    

Kaffepannekaker med hasselnøtt, bokhvete og kakaonibs 
Til 1 sulten person

Tørre ingredienser: 
6 ss hasselnøttmel (malte hasselnøtter)
6 ss bokhvetemel (ev. sammalt hvete fin) 
1 ts bakepulver
1 ts finkvernet kaffe

Våte ingredienser: 
1 egg 
2 ss melk (gjerne hasselnøttmelk, men alle typer går)
2 ss sterk kaffe, kald
1 ss lønnesirup
1 ss kokosolje, smeltet (ev. rapsolje) 
1/2 ts vaniljeekstrakt

Valgfri tilsetning:
1 ss kakaonibs (eller sjokoladebiter) 

Instruksjoner: 1. Lag kaffen først og kjøl den ned (fryser er fint). Bland sammen de tørre ingrediensene. Dersom du ikke har hasselnøttmel, kan du enkelt kjøre hasselnøtter til mel i en food processor. Om du velger rå eller ristede hasselnøtter er opp til deg. 
2. Visp sammen de våte ingrediensene, og kombiner lett med det tørre, unngå overmiksing. Ha i kakaonibs (eller sjokoladebiter) om ønskelig. 
4. Stek på medium varme et par minutter på hver side til de er gyldne. Form gjerne som ugler og pynt med gresk yoghurt og kaffebønner (for ekstra koffein-boost!). 

Coffee Hazelnut Pancakes 
For hungry 1 person

Dry ingredients: 
6 Tbsp hazelnut flour (ground hazelnuts) 
6 Tbsp buckwheat flour (substitute fine wholewheat flour) 
1 tsp baking powder 
1 tsp ground coffee 

Wet ingredients: 
1 egg
2 Tbsp milk (hazelnut milk is delicious but any will do) 
2 Tbsp strong coffee, cooled 
1 Tbsp maple syrup
1 Tbsp coconut oil, melted (alt: rapeseed oil) 
1/2 tsp vanilla extract 

Optional mix-in: 
1 Tbsp cocoa nibs or chocolate chips 

Instructions: 
1. Make the coffee first, and cool it down, using the freezer is fine. Mix the dry ingredients together. If you don't have hazelnut flour, you can make it by processing hazelnuts in a food processor. Choosing raw or roasted hazelnuts is up to you. 
2. Stir together the wet ingredients, and combine lightly with the dry stuff (don't over mix!). Toss in the cacao nibs (or chocolate chips). 
3. Fry for a few minutes on each side, until golden. Feel free to shape them like owls and decorate with Greek yoghurt and coffee beans (guaranteed extra coffein boost!). 

Love, 
Ida 

// Innlegget er skrevet som en del av mitt samarbeide med Moccamaster. //

Ranked One of the 100 Most Creative People in Business 2014!

Yay, the American business magazine Fast Company has ranked me as one of the top 100 most creative people in business in 2014. I'm incredibly honoured, humbled and happy of course! The other people on the list range from entertainers (like Jerry Seinfeld) to neuroscientists, fashion designers to app developers, architects and academics - all very cool individuals and causes. See all the winners and my profile. 

I made a special self portrait just for Fast Company, and above you can see how it came to life! 

Love,

Ida

2013 for IdaFrosk

Behind the scenes on my food art work for Castello. 

Wow, 2013 was a very crazy year for me - so many good and surprising things happened all at once. Here's a quick look on some of the main happenings that marked the year.  

January: Got recommended by the Instagram team and went from 10,000 to 35,000 followers in a day. Worldwide attention followed!

From my column in Copenhagen Food Magazine.

February: Started my columns in Foreldre & Barn, Copenhagen Food Magazine and Bokvennen Literary Magazine.

Easter bunnies for Godt.no. 

March: Started my column at Godt.no. 

April: Appared live on BBC Breakfast via Skype. Later on Norwegian Breakfast TV. Turned 100,000 followers. 

May: Spoke at Visueltdagene in Oslo (convention for graphical artists). 

Campaign posters for food recycling in Oslo.

June: Did a campaign for food recycling in Oslo. Did another campaign for a supermarket. 

July: Took leave from my job at Statistics Norway to be a full time food artist for a year. 

My books!

August: Book published in Norwegian and English. Book launch breakfast. Øya festival workshop. Did stuff for Vogue. Had my pictures exhibited at the Day of Photography at the National Museum of Photography in Norway. 

September: Matstreif festival and book festival. Feature on Deutsche Welle. 

Literally cheesy artwork recreations for Castello cheese.

October: Moved to Berlin + book launch in Paris. Did campaign for Castello cheese. Launched my book promo videos. 

November: Did Christmas cookie feature for Norwegian newspaper VG. 

Feature on new ways to make Christmas cookies.

December: Had my photo in a group exhibition in Berlin, Germany. Christmas book giveaway. 

As for 2014? Some exciting things coming up, keep posted. :) 

Love,
Ida 

Matkunst til Halloween / Food Art for Halloween!

I dag er det Halloween, og hvilken bedre anledning til å leke seg med maten enn det? 

Today is Halloween, and what better opportunity to play with you food than that? 

Du kan lage skumle karakterer, som Hufsa, Darth Vader eller ulven fra Rødhette...

You could make scary characters, like The Groke (from Moomin valley), Darth Vader or the wolf from Little Red Riding Hood...

...eller fryktinngytende og giftige dyr... 

... or terrifying and poisonous animals... 

... og selvsagt klassikeren: Monstre og spøkelser!

... and of course the classic: Monsters and ghosts!

Til slutt kan du jo kose deg en gang til med Halloween-videoen min, god feiring!

Finally, I recommend that you watch my Halloween video one more time, have a good celebration!

Love, 

Ida 

Matkunst i det siste / Recent food art on Instagram

Det er på Instagram det skjer! Her er et lite innblikk i noe av det jeg har lagt ut der de siste månedene. 

It's on Instagram it all happens! Here's a look at some of the things I've posted there in the last months. 

Love, 
Ida

Frokoster i uke 18 & 19 / Week 18 & 19 in Breakfasts

Heisann! Jeg glemte rett og slett å legge ut frokostene forrige uke, vimsete og travel som jeg er. Så her kommer både uke 18 og 19 sammen. 

Hello! I simply forgot to post the breakfasts last week, silly me. So here goes both week 18 and 19 all together.  

Et akropolis er en slags festning oppå en høyde. Det aller mest kjente eksemplaret finnes i Aten og kalles vanligvis bare Akropolis. Jeg brukte en ny vri på gresk salat for å gjenskape tempelet Parthenon og landskapet rundt. 

An acropolis is a kind of fortress situated on top of a hill. The most famous example can be found in Athens in Greece and is simply known as "the Acropolis". I used a fresh take on Greek salad to recreate the temple Parthenon and the surrounding scenery. 

4.mai er den internasjonale Star Wars-dagen, det feiret jeg med å lage en avokadogrønn Yoda på godt.no (klikk for steg-for-steg-bilder og oppskrift). Her ble også mine barteostesmørbrød lagt ut uken etter.  

May the 4th is the international Star Wars day, which I celebrated by making a avocado green Yoda on godt.no (click for step-by-step photos and Norwegian instructions). That's also where my moustache grilled cheese appeared the next week. 

Wassily Kandinsky. Color Study of Squares. C. 1913

Wassily Kandinsky (1866 - 1944) var en russisk abstrakt maler og teoretiker. Han brukte masse friske farger og rare former i maleriene sine. Min kunstskiveversjon er laget med ulike farger grillet paprika og andre grønnskaper. Smakfullt og fint! 

Wassily Kandinsky (1866 - 1944) was a Russian abstract painter and theorist. He used a lot of bright colors and strange shapes in his paintings. My Art toast version is made using various colors of grilled bell pepper and other vegetables. Yummy and bright! 

En vaskebjørn i ninjautstyr var også på tallerkenen, og siden jeg er ganske så svak for ordspill så kunne jeg ikke la være å legge ut et av de mange "pun coon" meme-bildene. Ha en god uke! 

A ninja clad raccoon also made an appearance, and since I'm rather weak for puns I couldn't resist uploading on of the many "Pun coon" meme photos. Have a good week! 

Love,

Ida

Frokoster i uke 17 / Week 17 in Breakfasts

Det er veldig travelt med boken akkurat nå. Jeg må bruke altfor mye tid foran datamaskinen, i stedet for å være på kjøkkenet. Forhåpentligvis letter det snart og jeg kan komme tilbake med ny giv på Instagram og her på bloggen. Men: noen frokoster ble det da denne uken likevel.

Things are really busy with the book right now, I'm have to spend a lot of time in front of the computer, in stead of in the kitchen. Hopefully it'll soon clear up a bit and I can return with new gusto both on Instagram and here on my blog. But I did make some breakfasts this week nonetheless.

Johannes Vermeer. Girl with a Pearl Earring. 1665.

Den nederlandske maleren Johannes Vermeer (1632 - 1675) er kanskje best kjent i dag for maleriet av den vakre jenta med den store perleøredobben. Jeg fikk idéen til denne gjenskapningen da jeg så en pakke med yogurtpeanøtter i butikken. De har en nesten perleaktig overflate og var passe i størrelsen. Legg til litt ost på en brødskive, og der var jenta.   

The Dutch painter Johannes Vermeer (1632 - 1675) is today perhaps best known for his painting of the enchanting girl with a large pearl earring. Seeing some yogurt covered peanuts in the grocery store gave me the idea to recreate this particular painting. They have an almost pearl like surface and was just right in size. Paired with some cheese on toast, there the girl was. 

Av og til blir matkunsten ikke like søt som jeg hadde tenkt. Kjæresten min fortalte meg at denne pannekakeversjonen av Mummimamma rett og slett var skummel, hehe. Jeg laget denne opprinnelig til boken, men valgte å erstatte den med noe annet i stedet. Likevel fikk den se dagens lys på Instagram, siden den hadde en viss sjarm. :)  

Sometimes the food art doesn't turn out quite as cute as I'd like it. My boyfriend told me that this pancake Moomin mama was just plain scary, hehe. I originally created it as a book-only special but decided to make something else instead. Still, I posted it to Instagram, as it had a certain charm. :) 

Gode, gamle Pac-man dukket opp på frokosttallerkenen denne uken også. Åh, mange gode minner fra de tidligste dataspillene. Se hvordan du kan lage denne selv på godt.no. Til neste gang!

Good old Pac-man appeared on my breakfast plate this week too. Ah, the memories from the early days of computer games. You can see the step by step directions to make this here (Norwegian text but plenty of photos so it should be easy enough to understand). So long! 

Love, 

Ida

Frokoster i uke 16 / Week 16 in Breakfasts

Denne uken holdt jeg en konkrranse for å feire de nå over 100,000 følgerne på Instagram. Mange deltok med både gjenskapninger og nydelig original matkunst, jeg var overlykkelig over responsen og kreativiteten. Sjekk ut hashtaggen #idafroskinspired på Instagram for å se bidragene der.

This week I held a contest to celebrate crossing 100,000 followers on Instagram. Many people contributed with both remakes and lovely original food art, I was overjoyed at the response and creativtity. Check out the hash tag #idafroskinspired to see the works of art.

Uken min startet med en meget tidlig start for å delta på "God Morgen Norge" på TV 2 for å snakke om matkunsten min. Jeg laget også en versjon av mine kjærlighetsfugler samt en veldig rennende yogurtgris. Morsomt!

My week started out with a very early rise to participate in the Norwegian TV show "Good Morning Norway". I did a version of my love birds.

Edgar Degas. The Star. 1876-77.

Ukens bidrag til The Art Toast Project var en hyllest til ballerinaene i maleriene til franskmannen Edvard Degas (1834 - 1917) sine bilder. Kjolen er laget av salat, mens kroppen er myk og spenstig brie. Alt toppes med olivenhatt og reddikdekorasjon. 

This weeks contribution to The Art Toast Project was a homage to the ballerinas in the painting of the French man Edvard Degas (1834 - 1917). The dress is made out of salad, while the body is soft and supple Brie cheese. Everything is topped with an olive hat and radish decorations.

Time for vacation? Or a job offer in a more pleasant climate?

Det kalde aprilværet i Norge får meg til å lengte etter varmt, tropisk klima. Hvis jeg fikk (jobb)tilbudet, ville jeg gladelig flyttet til et mer behagelig sted! Krysser fingrene for ordentlig vår snart i allefall. :)

The freezing April weather in Norway is making me long for warm, tropical climates. If I got the (job) offer, I would gladly move somewhere more pleasant! I'm crossing my fingers for a proper Spring soon at least. :) 

Til slutt en nærmere kikk på vinnerne i #idafroskinspired-konkurransen. Det var omtrent umulig å velge, det kunne ha blitt så mange forskjellige. Men til slutt måtte jeg bestemme meg, så her er de. Det første bildet vant "best gjenskapning", det andre "beste modifiserte gjenskapning" og det siste "beste originale matkunstverk".

Lastly, a close look at the winners of the #idafroskinspired contest. It was nearly impossible to choose, it could have been so many different ones. But in the end I had to decide, so here they are. The first won "best (most faithful) remake", the second "best modified remake" and the last "best original food art". 

Love,

Ida

Uke 15 i frokoster / Week 15 in Breakfasts

Oi, nok en uke, nok ett sett med frokoster. 

Whew, another week, another set of breakfasts. 

Jeg har også vært i media denne uken, med innslag på TV 2s "Ettermiddagen" på tirsdag og på NRK P1s "Nitimen" på lørdag. I morgen (tirsdag) skal jeg også på "God Morgen Norge", følg med rundt kl 07:40. 

I've also been in the Norwegian media a bit this week, on TV and radio. 

Bjørne - og revehavregrøtene var inspirert av den aller første matkunsten jeg lagde. Jeg føler jeg har kommet et stykke videre siden den gang, men det var fint å gjenskape dem. De ble laget til en reportasje i magasinet Boligdrøm. 

The bear and fox oatmeals were inspired by the very first food art I made. Things have come a long way since then but it was nice to recreate them. 

Snoopy og Woodstock er en del av min barndom - jeg laget mine med hvit-, gul- og brunost. 

Snoopy and Woodstock have been part of my childhood - I did mine in white, yellow and brown cheese. 

Den Justin Bieber-inspirerte pannekaken på lørdag fikk meg over den magiske grensen på 100,000 følgere - fantastisk og litt absurd. Jeg er veldig takknemlig for oppmerksomheten og entuasiasmen! For å feire holder jeg en konkurranse hvor hvem som helst kan legge ut et matkunstbilde inspirert av Idafrosk. Det varer frem til lørdag kveld, jeg plukker deretter en vinner som får bildet sitt lagt ut på min konto, samt et print av det opprinnelige bildet. Spennende å se på alle de flotte bidragene som kommer. 

The Justin Bieber inspired pancake on Saturday pushed me over the magical 100,000 followers threshold - amazing and a bit absurd. I'm very grateful for all the attention and enthusiasm! To celebrate I'm holding a contest where anyone can post a Idafrosk inspired photo. It runs until Saturday night, I'll then pick a winner, post the photo on my account and send them a print of the piece that inspired them. So exciting to see all the great photos coming in. 

Love,
Ida 

Uke 14 i frokoster / Week 14 in Breakfasts

Forrige uke fløy virkelig av gårde! For å jobbe med boken har jeg kuttet litt ned på bildene denne gang. Jeg lover å gjengjelde det senere.

Last week really flew away! To work on my book I've had to post a fewer photos these days. I promise to make it up to you.

Ukens første stopp var litt utenfor allfarvei, et besøk til Påskeøya siden det var andre påskedag. Jeg gjenskapte Ahu Nau Nau, som er en godt holdt samling statuer (moai) på den chilenske øya. Valget av ingredienser, egg og søtpotet, var inspirert av lokale tradisjoner.

The first stop of the week was a bit out of the way, a visit to Easter island as it was 2nd Easter day. I recreated the Ahu Nau Nau, which is a well-preserved collection of statues (moai) on the Chilean island. The choice of ingredients, eggs and sweet potato, was inspired by the local traditions.

Jeg laget Charlie Brown (Baltus Brun) av brunost simpelten fordi jeg ønsket å bruke opp osten og synes det var en fin kobling. Pluss at jeg liker Knøttene godt. Det er vel egentlig alt som skal til. 

I made Charlie Brown out of brown cheese simply because I wanted to use the leftover cheese and thought it was a nice connection to make. Plus I really like Peanuts. That's all it takes. 

Andrew Wyeth. Christina's World. 1948.

Den amerikanske maleren Andrew Wyeth (1917 - 2009) brukte visstnok måneder på å male gresset i hans kjente bilde "Christina's verden". Kvinnen på bildet var poliorammede Christina Olson, selv om Wyeth's kone Betsy posterte for overkroppen. Det var en real utfordring å finne en ingrediens med riktig rosafarge for å lage dette, men jeg falt til slutt ned på frysetørret jordbær. Det gav riktig skinn og var ganske lett å forme.

The American artist Andrew Wyeth (1917 - 2009) reputedly spent months painting the grass in his famous painting "Christina's World". The woman herself was the polio paralyzed Christina Olson, although Wyeth's wife Betsy posed for the torso. It was a real challenge to find an ingredient with the right pink hue to make this, I did at last choose freeze dried strawberry. This gave the right nuance and was pretty easy to shape. 

Helt sist serverte jeg dere våren på en skive! Fetaost, redikker og sukkererter er en deilig kombo. Enda bedre med litt balsamikoeddik på toppen også. Instrukser kan finnes på godt.no, der jeg har fast ukentlig spalte fremover. Så får vi håpe våren slår ut i full blomst snart.

To top the week off, I offered you spring on toast! Feta cheese, radishes and sugar snaps are a delicious combo. Even better with a drizzle of thick balsamico glaze on top too.  Let's hope real Spring blooms soon!

Love, 

Ida 

Uke 13 i frokoster / Week 13 in Breakfasts

Jeg er litt sen med å legge ut ukens frokostoppsummering, det er rart at det blir vanskeligere å gjøre enkle ting når jeg har mer tid tilgjengelig. Uansett, her er en kort oversikt, veldig påskeinspirerte ting denne uken såklart!   

I'm a bit slow in posting this week's breakfasts, strange how it becomes harder to do simple things when I have more time on my hands. Anyways, here is a short summery, very Easter inspired of course! 

 

Basket case! Source: www.wpclipart.com

Både påskeeggkurven av lompe og pannekakeharen ble laget til min faste spalte i Foreldre & Barn. Jeg er spesielt fornøyd med "luregulrøttene" av appelsin og grønne druer, hihi.

The Easter egg basket and bunny were both made for my column in the Norwegian parenting magazine Foreldre & Barn. I'm especially pleased with how the "trick carrots" made of orange slices and green grape toppers turned out.

Edvard Munch. Pikene på broen. 1901.

Jeg fortsatte mitt Munch-prosjekt denne uken, med en versjon av "Pikene på broen" laget med ulike oster, paprika, oliven og agurk. 

I continued my Munch project this week, with a version of the "Girls On A Jetty" made with various cheeses, bell pepper, olive and cucumber.

Skjermdump fra godt.no der jeg er bidragsyter fremover!

På søndag ble mitt første bidrag til VGs nye matnettside godt.no lagt opp, nemlig en appelsinløve. Stikk over dit for å se stegene (selv om det egentlig er latterlig enkelt i dette tilfellet). Etter planen skal jeg bidra til siden fremover. Den blir først lansert "ordentlig" i mai, men er nå ute i beta-versjon - mye flotte saker. 

Jeg håper dere alle har fått hvilt skikkelig i påsken og er klar for ny dyst. Ha en vidunderlig uke! 

On Sunday my first contribution to the new food website of Norwegian newspaper VG was published, an orange lion. It's in Norwegian only but feel free to take a look here.

I hope all of you have had the chance to relax during Easter so you're ready for new challenges. Have a good week!

Love,

Ida