Monday 24 June 2013

Inspirasjon fra andre flinke matkunstblogger / On Inspiration From Other Good Food Art Bloggers


Heisann! Jeg har visst falt litt av bloggingen, rett og slett for mange ting som skjer på en gang nå. Jeg skal prøve å stikke innom oftere, men for nå vil jeg gjerne dele litt inspirasjon fra andre flinke matkunstbloggere der ute. 

Det var jo ved å se matkunst på nettet at jeg opprinnelig kom på at jeg kunne lage kreative måltider selv. Helt i begynnelsen hendte det også at jeg laget mine egne versjoner av ideer andre hadde, for å teste dem ut. Nå gjør jeg stort sett helt egne konsepter, men det er jo moro å dele mangfoldet der ute med flere. Så mange fantastisk kreative mennesker det finnes!

Hello! I seem to have fallen off the blog wagon, simply too many things going on at once. I'll try to stop by more often but for now I want to share some inspiration from other food art bloggers out there with you. 

After all, seeing other food art online was how I realized I could make creative meals myself. In the very beginning I sometimes made my own versions based on the ideas of others, to test them out. Now I mainly create my own concepts but it's very fun to share the diversity out there with you. There's simply so many wonderfully creative people out there!   

Source: littlenummies.net

Little Nummies, skapt av Kellie Strickland, finner du masse morsomme og enkle måltidsideer som alle kan prøve ut. 

Little Nummies was created by Kellie Strickland and has some pretty fun and simple meal ideas for everyone to try out. 

Source: kitchenfunwithmy3sons.blogspot.com

Jill Mills står bak Kitchen Fun With My 3 Sons, der hun leker seg med mat sammen med sine tre sønner. Hun anbefaler også andre sine prosjekter, så siden er stappfull av masse kreative ideer som man kan sjekke ut. 

Jill Mills is the force behind Kitchen Fun With My 3 Sons, where she plays with food together with her three sons. She also recommends other people's projects, so the site is brimming with lots of creative ideas to check out.  

Source: meetthedubiens.com
Til slutt vil jeg dra frem Meet the Dubiens, som også drives av en Jill (Dubien såklart). Hun lager både måltider og en del bento - også mye fin inspirasjon. 

Lastly, I'd like to highlight Meet the Dubiens, which is also run by a Jill (Dubien of course). She makes both meals and some bento boxes - providing a lot of nice inspiration. 

Love,
Ida